One translation, two people working on it: the translator and the proofreader. The translator actually translates the source text, it is quite straightforward. To many people the role of a proofreader is rather vague. What do proofreaders actually do? What…
Another wonderful translation day is just starting. With a mug of hot coffee on one hand and switching the computer on with the other, a freelance translator is ready to enthusiastically work on a project. Automatically, she is logged on…
In the life of a freelancer, free time is a luxury! Yes, the rumor has it that freelancers choose their timetable, pick the clients, in fact they are quite free to do whatever they like, as the word freelance would…