Wordyrama
  • Services
  • Projects
  • Meet Me
  • Blog
  • Contact
  • en

Monthly Archives: February 2013

Home » Blog » Archives for February 2013

A Translator is nothing without tools!

  • February 24, 2013
  • Konstantina Drakou
  • Blogorama
  • 0 Comments

The translation process is somehow more complicated than most people think! It is not just a mere replacement of words in a different language and a vague knowledge of the grammar of the target language or a copy-paste-copy action in…

Read More→

Educating a know-it-all client

  • February 22, 2013
  • Konstantina Drakou
  • Blogorama
  • 4 Comments

After working as freelance translator for as long as I have, I thought I have heard it all: Wrong! A few days ago, I had the first meeting with a direct client. First business meetings are the ice-breakers, when you…

Read More→

Translators: The Invisible Heroes In Russian

  • February 6, 2013
  • Konstantina Drakou
  • Blogorama
  • 3 Comments

I felt so honored when I read an email sent by Anna Miropolskaya, a fellow technical translator, asking for my permission to translate my post into Russian and post it on her blog! A few words about Anna: I work…

Read More→
Search
Recent Posts
  • Greek translator: 6 tips in how to translate a restaurant menu
  • Greek translator: Best practices for hotel websites
  • Είμαστε η φωνή που έρχεται από το πουθενά, οι ήρωες που κανένας δε βλέπει!
  • 7 πρακτικές συμβουλές στον διερμηνέα
  • Do Not Shoot the Interpreter!
Recent Comments
  • Konstantina Drakou on Greek translator: 6 tips in how to translate a restaurant menu
  • Plamena on Greek translator: 6 tips in how to translate a restaurant menu
  • Konstantina Drakou on 5 Excuses Translation Agencies Use When They Do Not Assign Their Project To You!
  • Fabienne Coupe on 5 Excuses Translation Agencies Use When They Do Not Assign Their Project To You!
  • Konstantina Drakou on A Translator and A Certain Translation Agency: a love affair that went from sweet to sour!
Archives
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
Categories
  • Blogorama
Meta
  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org
Designed by Eyewide Digital Services 2019